Vents d'Est 02

DU 19 AU 22 OCTOBRE AU CINÉMA LE CALYPSO DE VIRY-CHATILLON

Quatre jours de projections et de rencontres artistiques en présence de jeunes cinéastes polonais et français. Fruit de nos passionnantes rencontres avec le festival Era New Horizon de Wroclaw (Pologne) et la Femis (France). Mais aussi d'une étroite collaboration avec l'Institut Polonais (Paris) et Kino Polska 2 où nous serons présents lors de la soirée de clôture au Reflet Médicis (Paris 6e) le Mardi 20/10 à 18h30 pour une séance Hors les Murs dont nous avons composé le programme.
Jeunes cinéastes, polonais et français, encore peu connus en France, qui en quelques courts métrages ont déjà dessiné un style, une trajectoire cinématographique, que leurs futurs longs métrages devraient affirmer.
6 programmes de courts métrages accompagnés de dialogues entres réalisateurs, producteurs, distributeurs et le public, sur la création cinématographique en Pologne et en France d'aujourd'hui et de demain.

 

FROM 19 TO 22 OCTOBER AT THE CALYPSO CINEMA IN VIRY-CHATILLON

Four days of screening and artistic meetings with young Polish and French filmmakers. This is the result of our exciting meetings with the Wroclaw Era New Horizon Festival (Poland) and the Femis school (France) as well as the close collaboration with the Polish Institute in Paris and Kino Polska 2. We will attend the closing night of the later event at the Reflet Médicis Cinema (Paris 6th) on Tuesday 20 /10 at 6.30 pm for an Off-Site Film Screening selected by us.
Young Polish and French filmmakers, who are not yet well known in France but have already shown in their short films a definite style and personal path which are likely to be strengthened by their future feature films.
6 programs of short films followed by discussions between filmmakers, producers, distributors and the public about present and future film creation in Poland and France.